工程技术宅网站正式上线啦! 

美记者要求中国特使用英文回答遭怼

4
发表时间:2021-11-09 17:59

刁难中方特使?无礼的美国记者遭机智反答,这场关键国际会反映出的两种图谋不能轻视,中国在未来还面临着两重考验。10月31日-11月12日期间,联合国召开了汇集各方代表的气候大会,期间,中方特使答美国记者问的画面在近期突然火了。采访过程当中,美联社记者居然如此询问解振华大使,“能不能直接用英文回答问题”?

此次无礼的采访事件有两个要点:1、事件的背景是联合国气候大会,这是一个关键信息;2、提出无礼问题的是美国记者,这是另一个关键信息。本文即将分析的内容,与这两个要素关系密切。

针对美联社记者的无礼提问,中方大使立刻就笑着机智反答,“不如你用中文提问”,其回应在会议现场引发了巨大的笑声,美国记者搬起石头砸了自己的脚。闹剧之余,美国记者准备的招数也不止于此,从其他的美国记者提问来看,有两种图谋昭然若揭,中国在未来还面临着两方面的考验。

其一,以偏概全。即便中国在环保上一直积极行动,有关“历史排放”和“发展”的议题在《巴黎协议》相关会议中也早有公论,但身为发展中国家的中国,在未来面临的国际舆论劣势依旧很大,短时间内不会有好转。

为什么这么说?美联社记者的另一个问题就是一面折射国际舆论战场的镜子。该记者是这样质问中方特使的,“中国总是指责美国,虽然美国在历史上的碳排放重量最多,拜登也承认了这一点,但中国才是目前年碳排放最多的国家”。

这位美国记者知道历史碳排放量(即每个国家在发展阶段的碳排放总是很多,因此在评估各国碳排放时不应该以当前排放为基准,而应该以历史总量为依据),也知道拜登总统承认了这一点,但依旧抓着中国当前碳排放量最多这一点不放。

美国记者的话里话外,颇有中国也不干净的意思。中方特使虽然完美地回答了这一提问,但从这个问题来看,只要中国近期的碳排放总量依旧高,部分记者就有能力从中制造一些话题,而西方民众也会相应的影响。

其二,罔顾事实。虽然中国在环保问题上的态度一直非常鲜明、坚定,但罔顾事实的记者依旧存在,一个巴掌照样能拍起一定的水花。什么意思?中国一直在努力,但有些人看不到这些努力,会出现一些反事实的描述。

CNN就向中方特使提了这样一个反事实问题,该记者质问中方,为什么中国“反对在本世纪内将温度提升控制在1.5摄氏度之内"?事实是什么?中国早就在《巴黎协议》中明确表达了对这一目标的支持,反倒是美国退出了这一气候保护协议。

中国支持这一目标,退出《巴黎协议》的是特朗普政府,可美国CNN的记者却来质问中国。

美国记者的刁难只是冰山一角。不难看出,虽然中国一直努力行动,在环保上也卓有成效,但在提升国际环保声望这一点上仍有很多困难。

短时间内,中方既躲不开以当前碳排放量为标准的以偏概全,也难以解决部分人的反事实提问乃至报道,任务依旧非常艰巨。

幸运的是,中国既有能实干的环保劳动者,又有擅长文字的精英外交家。正如中方特使在此次记者会中的杰出表现,相信中国一定能在未来扭转僵局。

版权说明

1.本站所有上传作品均来自互联网!
2.所有资源均仅供学习,请勿用于商业用途,由此导致的版权纠纷由用户自行负责。
3.所有资源均请在下载24小时后删除。
4.如有本站有侵犯您作品的版权请联系我们!我们会在24小时内删除。
友情链接
                   知筑导航       万事指南